За книгата: 2023 г. / В обширното творческо наследство на класика на световната литература Джовани Бокачо (1313–1375 г.) ), поезията винаги е била в сянката на Декамерона, безсмъртен шедьовър на неговата проза. Междувременно през целия си живот той пише любовна лирика, посветена на любимата му Мария (която нарича Фиамета - „светлина“), стихотворения и изследвания върху наследството на Данте. Стиховете, най-добрите от които са доста сравними по майсторство с творбите на Франческо Петрарка, се превърнаха в своеобразен запис на неговите чувства и мисли: от вдъхновението на пламенната му младост до философските и често горчиви мисли на зрелите му години за първи път е публикувана пълна лирика на поета на руски език, включително стихове от „Декамерон“, в нови преводи на Александър Триандафилиди и Владимир Ослон. В изданието е включена и поемата „Ловът на Диана“. Книгата е илюстрирана с гравюри на френския художник от 19 век Тони Жоано (1803–1852).